Übersetzen Deutsch Arabisch الاخبار المالية

relevante Treffer

• die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
  إِخْبَارٌ [ج. إخبارات]
  mehr ...
• die Nachrichten (n.) , Pl.
  أَخْبَارٌ
  mehr ...
• die Ansage (n.) , [pl. Ansagen] , {Pol}
  إِخْبَارٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
  إِخْبَارٌ
  mehr ...
• die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
  إِخْبَارٌ [ج. إخبارات]
  mehr ...
• die Information (n.) , [pl. Informationen]
  أَخْبَارٌ
  mehr ...
• die Verständigung (n.) , [pl. Verständigungen]
  إِخْبَارٌ
  mehr ...
• die Bekanntmachung (n.)
  إخبار
  mehr ...
• die Kundmachung (n.)
  إخبار
  mehr ...
• der Bescheid (n.) , [pl. Bescheide]
  إِخْبَارٌ
  mehr ...
• Nachrichten aus dem Netz {jorn.}
  أخبار من النت {صحافة}
  mehr ...
• die Neuigkeiten (n.)
  أَخْبَارٌ
  mehr ...
• die Verkehrsmeldungen (n.) , Pl.
  أخبار المرور
  mehr ...
• die Nachrichtenprofis (n.) , Pl., {jorn.}
  مختصين اخبار {صحافة}
  mehr ...
• die Nachrichtenlecks (n.) , Pl.
  تسريبات الأخبار
  mehr ...
• Nachrichten aus aller Welt {jorn.}
  أخبار عالمية {صحافة}
  mehr ...
• gute Nachrichten Pl.
  أخبار جيدة
  mehr ...
• schockierende Nachrichten Pl.
  أخبار صادمة
  mehr ...
• politische Nachrichten Pl., {jorn.}
  الأخبار السياسية {صحافة}
  mehr ...
• regionalen Nachrichten Pl.
  أخبار إقليمية
  mehr ...
• diverse Nachrichten
  أخبار متفرقة
  mehr ...
• die Sportmeldungen (n.) , Pl.
  أخبار الرياضة
  mehr ...
• das Newskonto (n.) , {Comp}
  حساب الأخبار {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Nachrichtenarchiv (n.) , {jorn.}
  أرشيف الأخبار {صحافة}
  mehr ...
• die Nachrichtenportale (n.) , Pl., {jorn.}
  بوابات الأخبار {صحافة}
  mehr ...
• die Funknachricht (n.)
  نشرة الأخبار
  mehr ...
• Nachrichten & Wetter {Comp}
  الأخبار والطقس {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Newsfeed (n.) , {Comp}
  ملف الأخبار {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Nachrichtensprecherin (n.) , {tv.}
  مذيعة الأخبار {تلفزيون}
  mehr ...
• der Nachrichtenmacher (n.)
  صناع الأخبار
  mehr ...

Textbeispiele

• Stellen Sie sich vor, ein modernes Handelsunternehmen haterhebliche Mittel investiert, um einen Algorithmus zu entwickeln,der die potenziellen Auswirkungen von Nachrichten auf den Marktschnell auswertet und anschließend automatisch Kauf- bzw. Verkaufsaufträge erteilt, die auf diesen voraussichtlichen Auswirkungen basieren.
  تخيل أن شركة مخضرمة في مجال التداول في البورصة استثمرتمبلغاً كبيراً من الموارد من أجل تطوير نظام للحسابات الخوارزمية يقدمتقييماً سريعاً لتأثير الأخبار المحتمل على الأسواق المالية، ثم أرسلتأوامر تداول قائمة على التأثير المتوقع.
• Times und The News. Ich habe das Geld, Leute.
  .الى صحيفة التايمز و الأخبار .لقد حصلت على المال،فيلا
• [ TV weiter im Hintergrund ] Und jetzt die finanziellen Nachrichten.
  شكراً لكم، ليندا. والآن للأخبارِ الماليةِ.
• Er wollte das Auto, er nahm es sich. Ich kann ihm nicht sagen, wie er sein Geld ausgeben soll.
  لقد اراد السيارة, فأحضرها لا أستطيع أخباره كيف ينفق ماله
• Neuigkeiten sind Geld, Geld, Geld.
  هذه أيام المال في الأخبار
• Ich kann Baker nicht sagen, was mit dem Geld ist.
  وأنا لا أستطيع إخبار بيكر عما حدث للمال